七嘴八舌

qīzuǐ-bāshé

成語 生活 教育 成語

意味

口々に喋る、議論が喧しい

解説

多くの人が一斉に勝手なことを喋り立てる様子。議論がまとまらず、騒がしい状況を指す。

例文

大家七嘴八舌地讨论着这个问题的解决方案。

Dàjiā qīzuǐbāshé de tǎolùnzhe zhège wèntí de jiějué fāng'àn.

みんなが口々にその問題の解決策について話し合っている。

关于这次活动的安排,同学们七嘴八舌地提意见。

Guānyú zhè cì huódòng de ānpái, tóngxuémen qīzuǐbāshé de tí yìjiàn.

今回のイベントの段取りについて、学生たちが口々に意見を出している。

類義語

七嘴八舌 众说纷纭

対義語

紛らわしい語

七手八脚

語源

「七」と「八」という多くの数字を使い、多くの人の口や舌(嘴)が入り乱れる様子から生まれた成語です。多数の人が一斉に議論したり、騒がしく話したりする状況を表現します。

覚え方のコツ

「七人の口と八人の舌」が同時に動いているとイメージしてください。たくさんの人が一斉にわいわい騒いでいる喧騒を想像すると、自然とこの四字熟語が思い浮かびます。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する