上台

shàng // tái

動詞 生活 文化

意味

舞台に上がる、出演する、台に乗せる

解説

舞台や演壇に上がることを指します。また、物や人を台やステージの上に載せる、あるいは世間や正式な場に登場させるという意味でも用いられます。

例文

演员准备好后,将会按照预定的顺序依次上台表演。

yǎnyuán zhǔnbèi hǎo hòu, jiāng huì ànzhào yùdìng de shùnxù yīcì shàngtái biǎoyǎn.

役者たちは準備が整い次第、予定された順番通りに舞台に上がります。

那位年轻的政治家在众人的掌声中走上台发表讲话。

nà wèi niánqīng de zhèngzhìjiā zài zhòngrén de zhǎngshēng zhōng zǒu shàngtái fābiǎo jiǎnghuà.

あの若い政治家は、人々の拍手の中で舞台に上がり演説を行った。

類義語

登台 出场

対義語

派生語

上台面

語源

「上」は高い位置、「台」は平らな土台や場所を表します。これらが組み合わさり、一段高い位置にある台や舞台、またはテレビ等の画面を支える場所を意味します。

覚え方のコツ

「ステージの上にある台」とイメージしてください。テレビやモニターの「上台(スタンド)」がガタつかないように支える姿を想像すると、その形状と機能が覚えやすくなります。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 2級 HSK 6級 HSKK 中級 TECC B(700〜899点) TOCFL C1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する