不怎么
bùzěnme
副詞
生活
意味
あまり～ない
解説
程度が低いことや、頻度が少ないことを表す否定的な表現です。動詞や形容詞の前に置き、「それほど〜ではない」というニュアンスで用いられます。
例文
我不太喜欢吃辣的食物，所以平时不怎么吃。
Wǒ bù tài xǐhuān chī là de shíwù, suǒyǐ píngshí bù zěnme chī.
私は辛い食べ物が好きではないので、普段はあまり食べません。
他最近工作太忙了，不怎么有时间去看电影。
Tā zuìjìn gōngzuò tài máng le, bù zěnme yǒu shíjiān qù kàn diànyǐng.
彼は最近仕事が忙しすぎて、あまり映画を見る時間がありません。
類義語
対義語
紛らわしい語
語源
「不（～ではない）」と「怎么（どのように）」の組み合わせ。直訳すると「どのように～ではない」となり、ある事柄がそれほど程度が高くないことを表す成句として定着しました。
覚え方のコツ
「ぶーぜんま」と発音します。「ブッ、前までは良かったのに…」とつぶやいてみてください。「前までは良かったけど、今は『それほどでもない』な」と記憶するとスムーズに覚えられます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1