一旦
yídàn
副詞
生活
教育
意味
一旦
解説
一時的に、しばらくの間という意味。また、事態が一段落したり、あるいは一先ずある動作を完了させて別の動作に移る際にも用いられる。
例文
这件事我们一旦决定了,就必须坚持到底去做。
zhè jiàn shì wǒmen yídàn juédìng le, jiù bìxū jiānchí dàodǐ qù zuò.
この件は一度決めたからには、最後までやり抜かなければならない。
一旦下雨,我们的户外活动就只能选择取消了。
yídàn xià yǔ, wǒmen de hùwài huódòng jiù zhǐnéng xuǎnzé qǔxiāo le.
一旦雨が降れば、私たちの屋外イベントは中止するしかない。
類義語
暂时、一时间、暂且
対義語
派生語
紛らわしい語
一但
語源
「一」は一回、「旦」は地平線から太陽が出る様子を表し、もとは「夜明け」を意味しました。そこから「ひととき」や「しばらく」という時間的なニュアンスが生まれました。
覚え方のコツ
「一旦停止」の標識をイメージしてください。車が一回(一)止まって、太陽が昇るまでの短い時間(旦)だけ休憩する様子を想像すると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C(550〜699点)
TOCFL B1