频繁
pínfán
形容詞
生活
経済
意味
頻繁(ひんぱん)
解説
ある事柄が短い期間に何度も繰り返される様子を表します。回数が多く、感覚的な間隔が短いことを指す際によく使われます。
例文
由于工作原因,我需要频繁地往返于北京和上海。
Yóuyú gōngzuò yuányīn, wǒ xūyào pínfán de wǎngfǎn yú Běijīng hé Shànghǎi.
仕事の都合で、北京と上海の間を頻繁に往復する必要がある。
最近他频繁地出现在电视节目中,变得非常有名。
Zuìjìn tā pínfán de chūxiàn zài diànshì jiémù zhōng, biàn dé fēicháng yǒumíng.
最近彼はテレビ番組に頻繁に出演し、とても有名になった。
対義語
间歇
派生語
频繁度
紛らわしい語
語源
「頻」は頁(頭部)と歩(歩く)から成り、歩き回るように頭を振る、あるいは繰り返し動くことを示します。「凡」はすべての、あまねくという意味です。
覚え方のコツ
「ひんぱん」と読み、漢字も同じなので日本語の「頻繁」をそのまま連想してください。頭(頁)を何度も何度も(歩)動かす忙しい様子をイメージすると定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C(550〜699点)
TOCFL B1