偶尔

ǒu'ěr

副詞 生活

意味

たまに、時々

解説

頻度が低く、不定期に起こる様子を表します。いつもではなく、時折発生することを指す日常的な表現です。

例文

偶尔会去那家咖啡馆喝下午茶,感觉很舒适。

Wǒ ǒu'ěr huì qù nà jiā kāfēiguǎn hē xiàwǔchá, gǎnjué hěn shūshì.

私はたまにあのカフェへアフタヌーンティーを飲みに行きますが、とても快適です。

他工作非常忙,只是偶尔才有时间陪陪家人。

Tā gōngzuò fēicháng máng, zhǐshì ǒu'ěr cái yǒu shíjiān péipéi jiārén.

彼は仕事がとても忙しく、たまにしか家族と過ごす時間がありません。

類義語

有时 间或 偶尔

対義語

紛らわしい語

語源

「偶」は人偏に「禺(中心、まとまり)」で、対になるものや偶然を表します。「尔」は「然」と同様に状態を表す接尾辞です。二つが重なり、偶然に起こる状態を指します。

覚え方のコツ

「ぐうぜん、ぐうぜん」と覚えてください。「偶」の字は「人+禺」で、人が集まる偶然の出会いをイメージします。ふと気が向いた時に使う「偶爾(ぐうじ)」というリズムで口ずさみましょう。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 3級 HSK 5級 HSKK 中級 TECC C(550〜699点) TOCFL B1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する