隔壁
gébì
名詞
生活
意味
隣の部屋、壁越し、隣人
解説
壁を隔てた隣の部屋や、その部屋に住んでいる人を指す言葉。比喩的にすぐ近くや隣接している状態を表す際にも使われます。
例文
我隔壁住着一位非常热情的中国老奶奶。
Wǒ gébì zhùzhe yī wèi fēicháng rèqíng de Zhōngguó lǎonǎinai.
私の隣の部屋にはとても親切な中国のおばあさんが住んでいる。
我们要和隔壁的邻居商量一下修理墙壁的事情。
Wǒmen yào hé gébì de línjū shāngliang yīxià xiūlǐ qiángbì de shìqing.
私たちは隣の住人と壁の修理について相談しなければならない。
類義語
邻居
隔间
対義語
派生語
隔壁邻居
紛らわしい語
語源
「隔」は馬が並ぶ間の仕切りを指し、「壁」は土で固めた直立する仕切りを意味します。二つの漢字を合わせ、空間や部屋を分ける仕切りを指す言葉です。
覚え方のコツ
「角（かく）にある壁」と覚えましょう。部屋の隅にある仕切りをイメージすると、「隔壁（かくへき）」という読み方と意味が結びつきやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1