代价

dàijià

名詞 生活 経済

意味

代償

解説

ある目的を達成したり、何かを得たりするために支払う犠牲や苦労のこと。時間、労力、金銭、あるいは失ったものなどを指す。

例文

我们为保护环境付出了非常巨大的代价

Wǒmen wèi bǎohù huánjìng fùchūle fēicháng jùdà de dàijià.

私たちは環境保護のために非常に大きな代償を払った。

做任何事情都要考虑可能会产生的代价

Zuò rènhé shìqíng dōu yào kǎolǜ kěnéng huì chǎnshēng de dàijià.

どんなことをするにしても発生しうる代償を考慮すべきだ。

派生語

代价性

語源

「代」は人と人が代わる様子を、「价」は値段や価値を表します。本来は代価を指し、ある物事を得るために支払う犠牲や代償を意味します。

覚え方のコツ

「ダイカ」と読みます。「代わりの値段を支払う」という漢字の意味そのままで覚えましょう。何かを得るには必ず代償(代价)が必要だ、という教訓的なストーリーで記憶に定着させます。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 3級 HSK 5級 HSKK 中級 TECC C(550〜699点) TOCFL B1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する