不停
bù tíng
副詞
生活
教育
意味
絶え間ない、休まずに
解説
動作や状態が途切れることなく、ずっと続く様子。休む暇もなく連続して何かを行う際によく用いられる表現。
例文
窗外的雨一直下个不停，我们只能留在家里看书。
Chuāngwài de yǔ yīzhí xià gè bùtíng, wǒmen zhǐnéng liú zài jiālǐ kànshū.
窓の外の雨が降り止まず、私たちは家で本を読むしかなかった。
他为了实现自己的梦想，每天都在不停地努力学习。
Tā wèile shíxiàn zìjǐ de mèngxiǎng, měitiān dōu zài bùtíng de nǔlì xuéxí.
彼は夢を実現するために、毎日絶えず一生懸命勉強している。
類義語
不断、连绵、不歇
対義語
派生語
不停地
語源
「不」は否定を表し、「停」は停止や止まることを意味します。原義は止まることがない、つまり動作や状態が継続することを指します。
覚え方のコツ
「不停（ブーティン）」の響きから、「無停（むてい）車」を連想しましょう。電車が駅に止まらず走り続けるイメージを持つと、休まずにずっと動いている様子が覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1