bùmiǎn

意味

免れない、つい～してしまう

解説

ある状況や感情を避けることができず、自然にそうなってしまうことを表す。主に否定的な結果や感情に対して使われることが多い。

例文

類義語

対義語

紛らわしい語

語源

「不」は否定、「免」は免れる・避けるを意味します。直訳すると「避けることができない」となり、必然的にそうなってしまう状態を表します。

覚え方のコツ

「免」を「免除の免」と捉えましょう。「免除されない不（ふ）」＝「どうしても免れない」と覚えます。「不免（ふめん）」という響きが「不問（ふもん）＝問わない」と似ていますが、こちらは「避けられない」という強固なニュアンスです。