上班
shàng//bān
動詞
生活
経済
意味
出勤する
解説
会社や職場に行って仕事を始めること。または、勤務時間中に仕事をしている状態を指す。対義語は「下班(退勤する)」。
例文
我每天早上八点半准时去公司上班,非常辛苦。
wǒ měitiān zǎoshang bādiǎn bàn zhǔnshí qù gōngsī shàngbān, fēicháng xīnkǔ.
私は毎日朝8時半に時間通り出社し、とても大変です。
由于今天身体不舒服,我决定请假不去上班了。
yóuyú jīntiān shēntǐ bù shūfu, wǒ juédìng qǐngjià bù qù shàngbān le.
今日は体調が優れないため、休みを取って出社しないことにしました。
類義語
工作、上班儿
対義語
派生語
上班族
語源
「上」は高いところや配置を、「班」は仕事の分担やグループを意味します。元々は朝に持ち場へつくことを指し、現在の「出勤する」という意味になりました。
覚え方のコツ
「上(じょう)」=「会社へ上る・出社する」、「班(はん)」=「仕事の班」。班の仲間に合流するために、朝、会社へ「上」がるイメージで覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 1級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A1