严重
yánzhòng
形容詞
生活
科学
意味
深刻な、重大な
解説
状況や問題などが非常に重大で、悪い結果を招く可能性がある様子。病気や災害、過失などが手に負えないほどひどい状態を指す。
例文
医生说他的病情非常严重，需要马上进行手术治疗。
Yīshēng shuō tā de bìngqíng fēicháng yánzhòng, xūyào mǎshàng jìnxíng shǒushù zhìliáo.
医者は彼の病状は非常に深刻で、すぐに手術が必要だと言った。
由于空气污染严重，政府决定限制汽车的数量和出行。
Yóuyú kōngqì wūrǎn yánzhòng, zhèngfǔ juédìng xiànzhì qìchē de shùliàng hé chūxíng.
大気汚染が深刻なため、政府は車の台数と移動を制限することに決めた。
対義語
派生語
严重性
語源
「厳」は厳しい、威厳があること。「重」は重いこと。本来は威厳があり重々しいことを意味したが、転じて事態の重大さや深刻さを表すようになった。
覚え方のコツ
「厳（きび）しくて重（おも）い」と覚えましょう。事態が「厳しく重たい」状況＝「深刻である」と直結させると記憶に定着します。漢字そのものの意味から推測しやすい言葉です。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2