值得
zhíde
動詞 / 形容詞
生活
教育
意味
〜に値する、価値がある
解説
ある物事を行う価値や、評価されるに足る理由があることを表す。主に「值得+動詞」の形で、その行動をする価値があるという意味で用いられる。
例文
这部电影非常精彩，非常值得我们大家一起去看。
Zhè bù diànyǐng fēicháng jīngcǎi, fēicháng zhídé wǒmen dàjiā yīqǐ qù kàn.
この映画はとても素晴らしく、みんなで観に行く価値があります。
为了实现自己的理想，付出多少努力都是值得的。
Wèile shíxiàn zìjǐ de lǐxiǎng, fùchū duōshǎo nǔlì dōu shì zhídé de.
自分の理想を実現するためには、どれだけ努力しても価値がある。
類義語
值当
対義語
派生語
值得性
語源
「直」はまっすぐな状態や値を表し、そこから釣り合うこと、価する意味に派生しました。「得」は手に入れることを意味します。
覚え方のコツ
「値（あたい）して、得する」と覚えましょう。その価値に見合うだけの報酬や結果が得られる、つまり「〜する価値がある」というポジティブな状況をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2