下来
xià//·lái
動詞+方向補語
生活
意味
下りてくる、降りる
解説
高い所から低い所へ移動することを表すほか、動作が継続して行われることや、物事が手に入ることなどを意味します。また、文脈によって状態の変化や完了を表す際にも用いられます。
例文
请把这个架子上的书帮我拿下来,好吗?
Qǐng bǎ zhège jiàzi shàng de shū bāng wǒ ná xiàlái, hǎo ma?
この棚にある本を私に下ろしてくれますか?
山顶的温度太低了,我们赶快下山来吧。
Shāndǐng de wēndù tài dī le, wǒmen gǎnkuài xiàshān lái ba.
山頂の気温は低すぎるので、早く山を下りてきましょう。
類義語
下落、降下
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「下」は低い場所へ向かう動きを表し、「来」は遠くから来る動作を表します。二つが合わさることで、高い所から低い所へ向かってくる移動のプロセスを意味します。
覚え方のコツ
「坂道を下(した)から来(く)る」と覚えましょう。高い場所から降りてきて、自分のいる場所へ近づいてくる様子をイメージすると、移動の方向性が分かりやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A2