一举一动
yījǔ-yídòng
名詞
生活
文化
成語
意味
一挙手一投足
解説
人のわずかな動作やちょっとした言動のこと。行動の一つ一つ、またはその細かな立ち居振る舞いを指す。
例文
他的一举一动都受到大家的密切关注和热烈讨论。
tā de yī jǔ yī dòng dōu shòu dào dà jiā de mì qiè guān zhù hé rè liè tǎo lùn.
彼の一挙手一投足は、皆の密接な関心と熱烈な議論を呼んでいる。
作为公众人物，她的一举一动常常被媒体大肆报道。
zuò wéi gōng zhòng rénwù, tā de yī jǔ yī dòng cháng cháng bèi méi tǐ dà sì bào dǎo.
公人として、彼女の一挙手一投足はしばしばメディアに大きく報道される。
類義語
対義語
派生語
語源
「一挙」は一度の動作、「一動」は一つの動きを指します。全体で「一つ一つの挙動」や「全ての振る舞い」を意味する四字熟語です。
覚え方のコツ
「一挙一動」は日本語の「一挙手一投足」とほぼ同じ意味で、漢字も似ています。細かい動作すべてを指す言葉として、バレエや舞踊の繊細な動きをイメージして覚えると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2