一概而论

yīgài'érlùn

成語(動詞句) 生活 教育 成語

意味

一概に論じる

解説

物事の状況や性質の違いを考慮せず、一括りにして同じように判断したり評価したりすることを指す。主に否定的な文脈で用いられることが多い。

例文

我们不能对所有的情况都一概而论,需要具体分析。

Wǒmen bùnéng duì suǒyǒu de qíngkuàng dōu yīgài'érlùn, xūyào jùtǐ fēnxī.

すべての状況を一概に論じることはできず、具体的に分析する必要がある。

由于每个人的背景不同,很难对其观点一概而论

Yóuyú měi gè rén de bèijǐng bùtóng, hěn nán duì qí guāndiǎn yīgài'érlùn.

それぞれの背景が異なるため、その意見を一概に論じることは難しい。

類義語

混为一谈 一概而论

対義語

具体分析

語源

「一概」はひとまとめにする様子、「而」は接続詞、「論」は議論を指します。全体で「すべてをひとまとめにして論じる」という原義です。

覚え方のコツ

「一概に言う(いちがいにいう)」と日本語にも同じ表現があります。漢字の並びも同じなので、日本語の「一概に」を思い浮かべれば、すぐに覚えられます。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する