万无一失
wànwú-yìshī
成語
生活
経済
成語
意味
万に一つも失敗がない
解説
物事が非常に確実で、失敗する可能性がまったくない様子。計画や行動が完璧で、絶対に安全であることを強調する際に使われる。
例文
我们已经做好了所有准备,确保这次活动万无一失。
Wǒmen yǐjīng zuò hǎo le suǒyǒu zhǔnbèi, quèbǎo zhè cì huódòng wànwúyīshī.
私たちはすべての準備を整え、今回のイベントに万全を期している。
这个计划需要严密的设计,才能保证做到万无一失。
Zhège jìhuà xūyào yánmì de shèjì, cáinéng bǎozhèng zuò dào wànwúyīshī.
この計画は緻密な設計が必要であり、それによって万全を期すことができる。
類義語
稳操胜券
十拿九稳
対義語
漏洞百出
語源
「万に一つも失敗がない」という意味で、数多くの可能性の中で失敗の確率が皆無であることを表します。万全の準備によって成功を確実にする状況を指す成語です。
覚え方のコツ
「1万回のチャンスがあっても、1回の失敗も失わない(万無一失)」と覚えましょう。完璧主義で、何事も落とし物一つしない厳格なイメージを持つと定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2