万万
wànwàn
副詞
生活
意味
どうしても、全く
解説
主に否定文に用いられ、「どうしても〜ない」や「全く〜ない」といった強調を表します。また、強い推量や仮定の文脈で「万が一にも」という意味で使われることもあります。
例文
你万万没想到，他竟然在比赛中获得了冠军。
Nǐ wànwàn méi xiǎngdào, tā jìngrán zài bǐsài zhōng huòdéle guànjūn.
あなたは万が一にも思わなかっただろうが、彼は試合で優勝した。
这件事你万万不能告诉别人，请一定要保密。
Zhè jiàn shì nǐ wànwàn bùnéng gàosù biérén, qǐng yīdìng yào bǎomì.
この件は決して他の人に伝えてはいけない、必ず秘密にしてくれ。
類義語
决然、绝对、千万
紛らわしい語
語源
「万」はサソリの形から大きな数を示す数字になりました。重ねることで「万が一」や「決して～ない」といった強い強調を表します。
覚え方のコツ
万が万重なっても無理、というイメージで覚えましょう。「万々が一にも無理」と考えると否定のニュアンスが自然に頭に入ります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2