万古长青
wàngǔ-chángqīng
成語
生活
文化
成語
意味
万古不朽
解説
長い年月を経ても枯れることがなく、いつまでも生き生きとしている様子。比喩的に、名声や精神、あるいは友情などが永遠に変わらずに残ることを指す。
例文
我们要让这种友谊像松柏一样,万古长青。
Wǒmen yào ràng zhè zhǒng yǒuyì xiàng sōngbǎi yīyàng, wàngǔchángqīng.
私たちはこの友情が松や柏のように、永遠に変わらないことを願う。
祝愿你们的爱情像高山流水般,万古长青。
Zhùyuàn nǐmen de àiqíng xiàng gāoshānliúshuǐ bān, wàngǔchángqīng.
あなたたちの愛情が、山水のように末永く続くことを祈っています。
類義語
万古流芳
永垂不朽
対義語
昙花一现
語源
「万古」は永遠の昔から未来まで、「長青」は常に青々としている状態を指します。長い年月を経ても変わらずに存在し続ける不朽の精神や友情を象徴する成語です。
覚え方のコツ
「万古」は万年の古、「長青」はいつまでも青い常緑樹をイメージします。冬でも枯れない松の木を思い浮かべ、「松のように永遠に青々として揺るがない」と覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2