万分
wànfēn
副詞
生活
教育
意味
非常に、極めて、万分の一
解説
程度が非常に高いことを表す強調表現。多くの場合「万分之～」の形で「万分の一」という比喩的な数値を指すか、あるいは「万分感謝（非常に感謝する）」のように副詞として形容詞を修飾する。
例文
这件事至关重要，我们必须万分小心地去处理它。
zhè jiàn shì zhì guān zhòng yào, wǒmen bìxū wànfēn xiǎoxīn de qù chǔlǐ tā.
この件は極めて重要なので、私たちは万全の注意を払って処理しなければならない。
听到这个令人惊讶的消息，他感到万分激动和高兴。
tīng dào zhège lìng rén jīngyà de xiāoxi, tā gǎndào wànfēn jīdòng hé gāoxìng.
この驚くべき知らせを聞いて、彼は万分にも感激し、喜んでいる。
類義語
非常、极其、十分
派生語
万分之几
語源
「万」は数の非常に多いこと、「分」は全体を分けた一部分を指します。あわせて、全体を万に分けたひとつ、つまりごくわずかな量や程度を意味します。
覚え方のコツ
「一万分の１」というフレーズをイメージしてください。非常に確率が低い、あるいは程度がわずかであることを表します。日常会話で「万分の一の可能性」などと言うと覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2