全家
quánjiā
名詞
生活
意味
家族全員、ファミリーマート
解説
1. 家族のメンバー全員を指す言葉。2. 台湾や中国などで展開しているコンビニエンスストア「ファミリーマート」の中国語表記。
例文
全家人一起去公园散步，度过了一个快乐的周末。
quán jiā rén yī qǐ qù gōng yuán sàn bù, dù guò le yī gè kuài lè de zhōu mò.
家族みんなで公園へ散歩に行き、楽しい週末を過ごしました。
这次旅行我们全家都非常高兴，拍了很多照片。
zhè cì lǚ xíng wǒ men quán jiā dōu fēi cháng gāo xìng, pāi le hěn duō zhào piàn.
今回の旅行は家族みんなとても嬉しく、たくさん写真を撮りました。
類義語
全家人、一家人
対義語
分家
派生語
全家福
紛らわしい語
全家桶
語源
「全」はすべてを意味し、「家」は家族を指します。家族全員が揃っている状態や、家全体を包括することを表す漢字の組み合わせです。
覚え方のコツ
「全」て「家」族、そのままですね。コンビニの「ファミリーマート」を中国語で「全家（クゥアンジア）」と呼ぶと覚えておけば、お店を見かけるたびに記憶が定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1