上火
shàng//huǒ
動詞、形容詞
生活
意味
のぼせる、炎症を起こす
解説
東洋医学の概念で、体内のバランスが崩れて熱がこもり、口内炎、喉の痛み、便秘などの炎症症状が出ること。ストレスや不規則な生活が原因とされる。
例文
最近经常熬夜工作，我感觉身体有点上火了。
Zuìjìn jīngcháng áoyè gōngzuò, wǒ gǎnjué shēntǐ yǒudiǎn shànghuǒ le.
最近よく夜更かしをして仕事をしているので、少しのぼせている気がします。
吃太多油炸食品很容易导致身体上火，要注意饮食。
Chī tài duō yóuzhá shípǐn hěn róngyì dǎozhì shēntǐ shànghuǒ, yào zhùyì yǐnshí.
揚げ物を食べすぎると体調を崩しやすいので、食事に気をつけましょう。
類義語
有火、着火
対義語
降火
派生語
上火的
語源
「上」は高い位置、「火」は体内の熱を指します。中医学で体内に熱がこもり、バランスが崩れた状態を意味する言葉です。
覚え方のコツ
「火が上にのぼる」とイメージしてください。怒りやストレスで頭に血が上り、口内炎やニキビができる様子を思い浮かべると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2