面前
miànqián
名詞、方位詞
生活
教育
意味
目の前、面前
解説
目の前や顔のすぐ前を指します。物理的な場所だけでなく、目前に迫った状況や対象を指す場合にも使われます。
例文
他站在我的面前，微笑着向我伸出了双手。
Tā zhàn zài wǒ de miànqián, wēixiào zhe xiàng wǒ shēn chū le shuāngshǒu.
彼は私の目の前に立ち、微笑んで両手を差し出した。
困难就在我们的面前，我们必须勇敢地面对它。
Kùnnán jiù zài wǒmen de miànqián, wǒmen bìxū yǒnggǎn de miànduì tā.
困難は私たちの目の前にあり、私たちは勇敢にそれと向き合わなければならない。
対義語
派生語
面前的
紛らわしい語
語源
「面」は顔の輪郭や表面を、「前」は空間的に前方を指します。二つ合わさることで、目の前という空間的地点を直接的に表現しています。
覚え方のコツ
「面前で（めんぜんで）面談をする」と覚えましょう。誰かの顔が目の前にある様子を想像すると、空間的な位置関係が直感的に理解できます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1