鹏程万里

péngchéng-wànlǐ

成語 生活 教育 成語

意味

鵬程万里(ほうていばんり)

解説

伝説の巨大な鳥である「鵬」が遠くまで飛んでいくことから、転じて前途が非常に広く開けていることや、将来の大きな成功を祝う際に用いられる言葉。

例文

祝你前程似锦,在未来的道路上能够鹏程万里

zhù nǐ qiánchéng sì jǐn, zài wèilái de dàolù shàng nénggòu péngchéng wànlǐ.

前途が輝かしいものとなり、未来の道で大いに羽ばたけますように。

我们要努力学习,争取在事业上实现鹏程万里

wǒmen yào nǔlì xuéxí, zhēngqǔ zài shìyè shàng shíxiàn péngchéng wànlǐ.

私たちは努力して学び、仕事で大きな飛躍を遂げることを目指そう。

類義語

前程万里 前途无量

対義語

寸步难行

語源

『荘子』逍遥遊篇に由来する四字熟語です。伝説の巨大な鳥「鵬」が翼を広げて天を飛び、万里の彼方まで飛んでいく様子を描いています。

覚え方のコツ

「鵬」という巨大な鳥が「万里」を飛ぶ姿を想像してください。壮大な旅立ちや、輝かしい未来を切り開くイメージとセットにして覚えると定着しやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する