麻醉
mázuì
名詞、動詞
生活
科学
意味
麻酔
解説
薬物などを用いて、一時的に感覚や痛みを消失させること。医療現場で手術の際などに用いられるほか、比喩的に感覚を鈍らせるという意味でも使われる。
例文
医生在手术前为患者进行了局部的麻醉处理。
yīshēng zài shǒushù qián wèi huànzhě jìnxíng le júbù de mázuì chǔlǐ.
医師は手術前に患者に対して局所麻酔を行った。
由于麻醉的作用，他在手术过程中没有任何痛感。
yóuyú mázuì de zuòyòng, tā zài shǒushù guòchéng zhōng méiyǒu rènhé tònggǎn.
麻酔の効果により、彼は手術中全く痛みを感じなかった。
類義語
派生語
麻醉剂
語源
「麻」はしびれること、「醉」は酔うことを意味します。漢方において古くから使われてきた「麻沸散」という薬に由来し、感覚を麻痺させて酔わせるという意味が込められています。
覚え方のコツ
「麻（あさ）」で体がしびれて動かなくなり、お酒に「酔（よ）った」ように意識が遠のく様子をイメージしてください。手術前に「麻酔」で感覚を麻痺させる場面を連想しましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2