麻辣

málà

形容詞 生活 文化

意味

マーラー、痺れる辛さ

解説

中国四川料理の特徴的な味付けの一つ。花椒による「痺れる感覚」と唐辛子による「ヒリヒリする辛さ」が組み合わさった風味を指します。

例文

这家餐馆的麻辣火锅非常有名,深受大家的喜爱。

Zhè jiā cānguǎn de málà huǒguō fēicháng yǒumíng, shēn shòu dàjiā de xǐ'ài.

このレストランの麻辣火鍋はとても有名で、みんなに愛されています。

我不太能吃麻辣口味的食物,因为会觉得很刺激。

Wǒ bù tài néng chī málà kǒuwèi de shíwù, yīnwèi huì juédé hěn cìjī.

私は麻辣味の食べ物は刺激が強いので、あまり食べられません。

類義語

麻辣味

対義語

派生語

麻辣烫

紛らわしい語

麻利

語源

「麻」は植物の麻で、痺れる感覚を指します。「辣」は辛いという意味の漢字です。この二つを合わせ、花椒による痺れるような辛さを表現しています。

覚え方のコツ

「麻酔で痺れて、辛い(辣)ものを食べる」とイメージしましょう。痺れるような刺激的な辛さで、口の中が「マーラ(麻辣)」と響く様子を連想してください。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する