方便
fāngbiàn
形容詞、動詞
生活
教育
意味
便利だ、都合が良い
解説
物事がやりやすく、都合が良い状態を指す。また、トイレに行くことや用を足すことの婉曲表現としても用いられる。
例文
住在学校附近非常方便,每天上课都可以走着去。
zhù zài xuéxiào fùjìn fēicháng fāngbiàn, měitiān shàngkè dōu kěyǐ zǒuzhe qù.
学校の近くに住むのはとても便利で、毎日歩いて授業に行けます。
现在网上购物真的很方便,足不出户就能买到东西。
xiànzài wǎngshàng gòuwù zhēnde hěn fāngbiàn, zú bù chū hù jiù néng mǎidào dōngxi.
今やネットショッピングは本当に便利で、家から出ずに買い物ができます。
類義語
便利
便当
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「方」は並べる・正しいこと、「便」は順調・都合がよいことを指します。本来は「道理にかなって順調である」という意味から、転じて「都合がよい」「便利な」という意味になりました。
覚え方のコツ
「ほうべん」と読みますが、日本語の「方便(うそ)」とは意味が違うので注意です。スーパーの「方便(便利な)袋」をイメージしましょう。形は同じでも「便利」の意味で使うと覚えてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A1