慈祥
cíxiáng
形容詞
生活
意味
慈悲深い、優しい
解説
主に老人や目上の人の態度や表情が、慈愛に満ちて穏やかで優しい様子を表す言葉です。相手を大切に思い、温かみのある雰囲気を醸し出している状態を指します。
例文
奶奶总是带着慈祥的微笑,耐心地听我讲学校的事情。
Nǎinai zǒngshì dàizhe cíxiáng de wēixiào, nàixīnde tīng wǒ jiǎng xuéxiào de shìqíng.
祖母はいつも慈悲深い笑顔を浮かべて、学校の話を辛抱強く聞いてくれる。
那位老爷爷长得非常慈祥,大家都非常喜欢和他聊天。
Nà wèi lǎoyéye zhǎng de fēicháng cíxiáng, dàjiā dōu fēicháng xǐhuān hé tā liá liáotiān.
その老紳士はとても慈悲深い顔立ちで、みんな彼と話すのが大好きだ。
類義語
対義語
派生語
慈祥感
紛らわしい語
語源
「慈」は心と滋からなり、慈しみの心を表します。「祥」は神のお告げや吉兆を意味し、合わせて穏やかで優しい様子を表します。
覚え方のコツ
「慈悲深い慈」と「吉祥の祥」と覚えます。「慈祥(じしょう)」は、じいちゃんが微笑む様子、つまり慈愛に満ちた穏やかな表情をイメージすると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2