不一会儿
bù yíhuìr
副詞
生活
教育
意味
まもなく、すぐに、しばらくして
解説
時間があまり経過していないことを表す言葉。短い時間の後に何かが起こる様子や、経過が短いことを示します。
例文
他不一会儿就写完了老师布置的所有作业。
tā bù yīhuǐ'er jiù xiě wánle lǎoshī bùzhì de suǒyǒu zuòyè.
彼は少しもしないうちに先生が出した宿題をすべて終えた。
天空下起雨了,不一会儿街道上就满是积水。
tiānkōng xià qǐ yǔle, bù yīhuǐ'er jiēdào shàng jiù mǎn shì jīshuǐ.
空から雨が降り出し、しばらくすると通りは水浸しになった。
類義語
一会儿、片刻、转眼间
対義語
很久
語源
「不(〜ない)」+「一会儿(少しの時間)」の構成です。一会儿は「一転(くるりと回る)」という意味から、短い時間を指すようになりました。
覚え方のコツ
「ふい(不)に、一瞬(一会儿)で現れる」と覚えましょう。不意に現れるのは、ほんの少しの時間だけ、とイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A1