不久
bùjiǔ
副詞
生活
教育
意味
まもなく、近いうちに
解説
時間的に間がないことを表す。ある出来事や状態が起こるまでの時間が短い、あるいは過去のある時点から見てあまり時間が経過していない様子を示す。
例文
我不久就会去中国学习汉语,感到非常期待。
wǒ bù jiǔ jiù huì qù zhōng guó xué xí hàn yǔ, gǎn dào fēi cháng qī dài.
もうすぐ中国へ中国語を学びに行くので、とても楽しみにしています。
由于天气不好,飞机不久后就不得不返航了。
yóu yú tiān qì bù hǎo, fēi jī bù jiǔ hòu jiù bù dé bú fǎn háng le.
天候不良のため、飛行機はまもなく引き返さなければなりませんでした。
類義語
一会儿、不久前、很快
対義語
很久
語源
「不(〜ない)」と「久(時間が長い)」の組み合わせ。直訳で「久しくない」となり、時間が短いことを意味するようになった。
覚え方のコツ
「不久(ぶじょう)」を「不・上」と連想して、「上(うえ)には長くいない=すぐ降りる」と覚えましょう。短期間で済む様子をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A1