为此
wèicǐ
接続詞
生活
経済
意味
そのため、このために
解説
前述の事柄を理由や目的として、後続の行動や結果を導くときに使われる表現。文章語として用いられることが多い。
例文
他非常努力，为此赢得了大家的一致好评和尊重。
tā fēicháng nǔlì, wèicǐ yíngdéle dàjiā de yīzhì hǎopíng hé zūnzhòng.
彼は非常に努力しており、そのために皆から一致した称賛と尊敬を得た。
公司决定裁员，为此员工们感到非常焦虑和不安。
gōngsī juédìng cáiyuán, wèicǐ yuángōngmen gǎndào fēicháng jiāolǜ hé bù'ān.
会社は人員削減を決定し、そのため従業員たちは非常に不安を感じている。
類義語
因此、为此、为了这个
語源
「為」は行為や目的を意味し、「此」はここやこれを指す指示代名詞です。直訳すると「このために」となります。
覚え方のコツ
「為（い）すれば、此（こ）の通り」と覚えましょう。ある行動の結果として「これのために」何かが起こったという因果関係の文脈でよく使われます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1