也
yě
副詞
生活
意味
〜も、また
解説
「〜もまた」のように、前の事柄と同様であることを示す言葉。文中で並列、追加、あるいは強調のニュアンスを付け加える際によく用いられます。
例文
我喜欢吃苹果,他也喜欢吃很多苹果。
wǒ xǐhuān chī píngguǒ, tā yě xǐhuān chī hěnduō píngguǒ.
私はリンゴを食べるのが好きで、彼もたくさん食べるのが好きです。
这件衣服很漂亮,那件衣服也很漂亮。
zhè jiàn yīfu hěn piàoliang, nà jiàn yīfu yě hěn piàoliang.
この服はとてもきれいで、あの服もとてもきれいです。
類義語
亦、又
紛らわしい語
語源
「也」はもともとヘビの形を模した象形文字です。後に意味が分化し、文中で助詞として「〜もまた」「〜である」という判断や詠嘆を表す記号として使われるようになりました。
覚え方のコツ
「ヘビ(也)の体のように、くねくねと文をつなぐ役割」と覚えましょう。文章の最後に付いて「~だね」「~もまた」と、ヘビが動くようにニュアンスを付け加えるイメージです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 1級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A1