震惊
zhènjīng
動詞、形容詞
生活
科学
意味
衝撃を受ける、驚愕する
解説
予想外の出来事やショッキングな事態に接し、心が激しく動揺したり、非常に驚いたりすることを指します。ニュースや事件など、大きな影響を及ぼす事柄に対して使われることが多い表現です。
例文
这个突如其来的消息让全公司的人都感到非常震惊。
zhège tūrúqílái de xiāoxi ràng quán gōngsī de rén dōu gǎndào fēicháng zhènjīng.
この突然のニュースは、会社中の人々を非常に驚かせました。
科学家发现的新物种让学术界感到十分震惊和好奇。
kēxuéjiā fāxiàn de xīn wùzhǒng ràng xuéshùjiè gǎndào shífēn zhènjīng hé hàoqí.
科学者が発見した新種は、学界を非常に驚かせ、好奇心をかき立てました。
類義語
惊诧、震惊、震动
対義語
派生語
震惊不已
語源
「震」は震えること、「驚」は心に異変を感じて驚くことを表します。両者が組み合わさり、非常に大きな衝撃を受けて心が激しく揺れ動く状態を意味します。
覚え方のコツ
「心震わせ、驚きに目を見開く」と覚えましょう。雷に打たれたような衝撃的なニュースを聞いて、体が震え上がるシーンをイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1