暂停

zàntíng

動詞、名詞 生活 科学 スポーツ

意味

一時停止

解説

動作や進行を一時的に止めること。機械の作動を止めたり、活動や進行中のプロセスを中断したりする際に使用される。

例文

由于下雨太大,足球比赛被迫暂时停止了。

Yóuyú xiàyǔ tài dà, zúqiú bǐsài bèi pò zànshí tíngzhǐ le.

雨がひどいため、サッカーの試合は一時停止を余儀なくされた。

我的电脑系统出了故障,不得不暂停工作一会儿。

Wǒ de diànnǎo xìtǒng chū le gùzhàng, bùdébù zàntíng gōngzuò yīhuìr.

パソコンのシステムが故障し、少しの間作業を中断せざるを得ない。

類義語

停顿、中止、歇息

対義語

派生語

暂停键

語源

「暫」は少しの時間を指し、「停」は止まることを意味します。合わせると、短い期間だけ活動を休止することを指します。

覚え方のコツ

「暫く(しばらく)停止」と覚えましょう。映画の「一時停止ボタン」を押して、ちょっと休憩するイメージを持つと忘れにくいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 3級 HSK 5級 HSKK 中級 TECC C(550〜699点) TOCFL B1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する