一带
yídài
名詞
生活
文化
意味
一帯、地域一帯
解説
ある特定の範囲や地域全体を指す言葉。地理的な広がりや、まとまったエリアの周辺を表現する際によく使われる。
例文
这一带的风景非常优美，每年都会吸引很多游客。
zhè yīdài de fēngjǐng fēicháng yōuměi, měinián dūhuì xīyǐn hěnduō yóukè.
この辺りの景色はとても美しく、毎年多くの観光客を魅了します。
他从小就在这一带生活，对这里的道路很熟悉。
tā cóngxiǎo jiù zài zhè yīdài shēnghuó, duì zhèlǐ de dàolù hěn shúxī.
彼は幼い頃からこの辺りで生活しており、ここの道にとても詳しいです。
類義語
地区、区域、一带
派生語
一带一路
語源
「一」は一つの、「帯」は元々「帯（ベルト）」や「地帯」を意味します。全体として、一つの地域やベルト状に連なる範囲を指します。
覚え方のコツ
「一帯（いったい）」と日本語と読みが全く同じです。「日本一帯をベルトで締める」というイメージを持つと、広がりのある地域というニュアンスが直感的に理解できます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1