一辈子
yíbèizi
名詞
生活
文化
意味
一生、生涯
解説
生まれてから死ぬまでの期間のこと。一生や生涯という意味で、非常に長い時間を強調する際や、人生の期間全体を指す際によく使われる表現。
例文
我们要珍惜在一起的每一天,爱她一辈子。
wǒmen yào zhēnxī zài yīqǐ de měi yītiān, ài tā yībèizi.
私たちは一緒にいる毎日を大切にし、彼女を一生愛したい。
他为了这个梦想,付出了自己的一辈子时间。
tā wèile zhège mèngxiǎng, fùchūle zìjǐ de yībèizi shíjiān.
彼はこの夢のために、自分の一生を捧げた。
類義語
一生、终生、终身
紛らわしい語
一倍
語源
「一」は一つの、「辈子」は世代や一生を意味します。もともとは「背子」という言葉が変化し、人生の期間全体を指すようになりました。
覚え方のコツ
「一生」と書いて「いっぺいず」と読むイメージです。「一(いち)杯(ぱい)の人生」が「一辈子(いっぺいず)」と覚えると、発音と意味がセットで定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C(550〜699点)
TOCFL B1