面貌

miànmào

名詞 生活 文化

意味

顔立ち、面影

解説

人の顔の形や表情、あるいは様子やありさまを指す言葉です。物理的な顔つきだけでなく、物事の全体的な外観や様相という意味でも使われます。

例文

我们要努力改变家乡贫穷落后的精神面貌

Wǒmen yào nǔlì gǎibiàn jiāxiāng pínqióng luòhòu de jīngshén miànmào.

私たちは故郷の貧しく遅れた精神面貌を変えるべく努力しなければならない。

这座城市如今展现出崭新的面貌,吸引了很多游客。

Zhè zuò chéngshì rújīn zhǎnxiàn chū zhǎnxīn de miànmào, xīyǐnle hěnduō yóukè.

この都市は今や斬新な面貌を呈しており、多くの観光客を惹きつけている。

類義語

相貌 面容 模样

派生語

面貌特征

紛らわしい語

面容

語源

「面」は顔の前面、「貌」は姿や形を意味します。二つ合わせて顔つきや容貌を指す熟語となりました。

覚え方のコツ

「面」も「貌」も顔に関係する漢字です。「面」はマスクの面、「貌」は容貌のぼうと覚えましょう。二つ並んでいれば、顔の見た目を表す言葉だと一目で分かります。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 3級 HSK 5級 HSKK 中級 TECC C(550〜699点) TOCFL B1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する