令
lìng
動詞、名詞
生活
教育
意味
令
解説
動詞としては「~させる」という使役の意味を持ちます。名詞としては「命令」や「法令」、あるいは「季節」や「良き」という意味で用いられることもあります。
例文
这件事令我非常感动,永远都不会忘记今天发生的一切。
zhè jiàn shì lìng wǒ fēicháng gǎndòng, yǒngyuǎn dōu bú huì wàngjì jīntiān fāshēng de yīqiè.
この件は私を非常に感動させ、今日起こったすべてのことを決して忘れません。
这个消息令人振奋,我们终于有机会去国外学习了。
zhège xiāoxī lìngrén zhènfèn, wǒmen zhōngyú yǒu jīhuì qù guówài xuéxí le.
このニュースは人々を奮い立たせ、私たちはついに海外で学ぶ機会を得ました。
類義語
使、让、命令、法令
派生語
紛らわしい語
今
語源
「令」は、人がひざまずいて神のお告げを聞く姿から生まれた字です。そこから、神の意志を伝える「命令」や「お告げ」を意味するようになりました。
覚え方のコツ
ひざまずいて(人)お告げを聞く(口)姿を想像してください。「令」和の時代、天皇からの命令(令)を皆で静かに聞く、という情景で覚えると記憶に残りやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C(550〜699点)
TOCFL B1