五颜六色
wǔyán-liùsè
形容詞
生活
文化
意味
色とりどり、極彩色
解説
さまざまな色が混ざり合っている様子や、非常に色彩が豊かなことを表す表現。装飾や景色が華やかで多様であることを形容する際によく用いられる。
例文
花园里开满了五颜六色的鲜花，看起来非常美丽。
Huāyuán lǐ kāimǎnle wǔyánliùsè de xiānhuā, kàn qǐlái fēicháng měilì.
庭には色とりどりの花が咲き乱れていて、とても美しい。
节日的时候，天空中挂着五颜六色的风筝。
Jiérì de shíhòu, tiānkōng zhōng guàzhe wǔyánliùsè de fēngzhēng.
祝日の時、空には色とりどりの凧が上がっている。
類義語
五光十色、五花八门
対義語
語源
「五」と「六」は多くの数字を象徴し、「顔（色）」と「色」を重ねて多彩さを表現します。古くから多様な色彩が集まる様子を指す熟語です。
覚え方のコツ
「ごーいぇん（ご縁）」で「ろく（六）な色」！と覚えましょう。たくさんの色が混ざり合って、五色どころか六色以上ある！というイメージで記憶に定着させます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2