左右

zuǒyòu

名詞、副詞 生活 経済

意味

左右

解説

左と右。また、数量の後ろに置くと「およそ、前後」という意味を表す。さらに、人を支配・操作するという動詞的な意味で使われることもある。

例文

这件事发生在大约左右两点钟,很多人都看到了。

zhè jiàn shì fāshēng zài dàyuē zuǒyòu liǎng diǎn zhōng, hěn duō rén dōu kàn dào le.

この出来事はだいたい2時ごろに起こり、多くの人が見ていました。

这两本书的价格差不多,都在五十块钱左右

zhè liǎng běn shū de jiàgé chàbuduō, dōu zài wǔshí kuài qián zuǒyòu.

この二冊の本の価格はほとんど同じで、どちらも50元前後です。

類義語

左侧 右侧 大约 上下

対義語

派生語

左右手

紛らわしい語

左右为难

語源

「左」は左手と道具、「右」は右手と口(あるいは道具)を象った象形文字。両方合わせて「左右」で、左右の両方や、そば、あるいは支配することを意味します。

覚え方のコツ

左(ひだり)手で左を指し、右(みぎ)手で右を指す動作をイメージしましょう。「左右(さゆう)」はバランスを整えることと覚え、自分の体の両側を確認する動作を繰り返すと定着します。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 3級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する