ball ball you
bō bō yóu
音訳
ネットミーム
意味
お願い・頼む
解説
「ball ball you」は「求求你（qíu qíu nǐ）」の音訳表現で、懇願や依頼を意味する。
例文
高数真的太难了！ball ball you，放过孩子吧！
Gāoshù zhēnde tài nán le!ball ball you, fàngguò háizi ba!
高等数学が本当に難しすぎる！お願い、勘弁して！
今天真的不想加班，ball ball you，主管就让我早点回家吧！
Jīntiān zhēnde bùxiǎng jiābān, ball ball you, zhǔguǎn jiù ràng wǒ zǎodiǎn huíjiā ba!
今日は本当に残業したくない。お願い、上司、早く帰らせて！
这个游戏关卡太难了，ball ball you，给我一点提示吧！
Zhège yóuxì guānkǎ tài nán le, ball ball you, gěi wǒ yīdiǎn tíshì ba!
このゲームのステージが難しすぎる。お願い、ヒントをちょうだい！
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン