37度2
sān shí qī dù èr
修辞
ネットミーム
意味
恋をした時の高揚感
解説
愛情の温度を指す言葉。好きな人に会った時の心拍が高まる感覚を表す。人の平熱は37度だが、ときめくと37.2度になるという説に由来する。
例文
我遇到你，体温变成了37度2。
Wǒ yù dào nǐ, tǐwēn biàn chéngle 37 dù 2.
あなたに出会って、体温が37.2度になった。
让我们谈一场 2度的恋爱。
Ràng wǒmen tán yī chǎng 37 dù 2 de liàn'ài.
私たち37.2度の恋をしよう。
见到他时，感觉体温瞬间升到了 2度。
Jiàn dào tā shí, gǎnjué tǐwēn shùnjiān shēng dào le 37 dù 2 de.
彼に会った瞬間、体温が37.2度まで上がった気がした。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン