一揽子
yīlǎnzi
形容詞
生活
経済
意味
一括の、包括的な
解説
多くの事柄や要素を一つにまとめること、または包括的な性質を持つことを指します。主に政策、取引、計画などが分断されずセットになっている状態を表す際によく用いられます。
例文
政府出台了一揽子政策，旨在促进当地经济快速增长。
zhèngfǔ chūtái le yīlǎnzǐ zhèngcè, zhǐzài cùjìn dāngdì jīngjì kuàisù zhǎngzhǎng.
政府は経済の急速な成長を促進するため、一連の政策を打ち出した。
我们不能只看局部，要考虑到这一揽子解决方案的影响。
wǒmen bùnéng zhǐ kàn júbù, yào kǎolǜ dào zhè yī yīlǎnzǐ jiějué fāng'àn de yǐngxiǎng.
我々は局所的にならず、この一括解決策の影響を考慮すべきだ。
類義語
一揽、打包、全面、综合
紛らわしい語
一揽子计划
語源
「一」は全体、「揽」は抱え込む、「子」は名詞化の接尾辞。全体をまとめて一つの籠に入れるような様子から来ています。
覚え方のコツ
「一括で（いっかつで）全部ラン（揽）と抱える」と覚えましょう。バラバラなものをひとまとめにする、パッケージのようなイメージで定着させます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2