夜晚

yèwǎn

名詞 生活 文化

意味

解説

日が沈んでから翌朝までの時間帯を指します。文学的あるいは日常的な文脈で、夜の時間全体を表現する際に用いられる言葉です。

例文

夜晚的城市灯火通明,看起来非常美丽动人。

yèwǎn de chéngshì dēnghuǒ tōngmíng, kàn qǐlái fēicháng měilì dòngrén.

夜の街は明かりが灯り、とても美しく感動的だ。

他喜欢在安静的夜晚独自读书和写笔记。

tā xǐhuān zài ānjìng de yèwǎn dúzì dúshū hé xiě bǐjì.

彼は静かな夜に一人で読書をしたりメモを取ったりするのが好きだ。

対義語

派生語

語源

「夜」は、人が寝ている暗い時間を表す象形文字。「晩」は、日が暮れて(日)免れる、つまり一日が終わる時間を指します。二つ合わせて夜の時間を強調しています。

覚え方のコツ

「夜、晩(ばん)ごはんを食べて一息つく」という日常の動作と結びつけましょう。「よるのばん」という響きをそのまま「夜の晩(時間)」として覚えると、意味が直感的に理解できます。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する