喧哗

xuānhuá

動詞、形容詞 生活 教育

意味

騒ぎ立てる、騒ぐ

解説

多くの人が集まって大声で騒いだり、やかましくしたりすることを指します。公共の場や静かな場所で騒がしく振る舞う様子を表す際によく使われます。

例文

在图书馆里请保持安静,不要大声喧哗

Zài túshūguǎn lǐ qǐng bǎochí ānjìng, búyào dàshēng xuānhuá.

図書館の中では静かにしてください、大声で騒がないで。

公共场所禁止喧哗,这是为了维护良好的秩序。

Gōnggòng chǎngsuǒ jìnzhǐ xuānhuá, zhè shì wèile wéihù liánghǎo de zhìxù.

公共の場での騒音は禁止されています、秩序維持のためです。

類義語

吵闹 喧闹 喧嚣

対義語

派生語

喧哗声

語源

「喧」は口が3つで賑やかな声、「哗」は火のように燃え上がる音を表し、両方とも騒がしい声を意味します。

覚え方のコツ

「ケンカ(喧嘩)」という日本語と発音が似ています。騒がしくて喧嘩をしているような様子をイメージすると覚えやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する