不用

búyòng

動詞/助動詞 生活

意味

必要ない、いたすに及ばない

解説

相手の申し出や心配に対して「必要ありません」「しなくて大丈夫です」と丁重に断る際に使う表現。また、文中で「〜する必要がない」という意味でも用いられる。

例文

不用担心,这点小事我可以自己一个人处理好。

bùyòng dānxīn, zhè diǎn xiǎoshì wǒ kěyǐ zìjǐ yīgè rén chǔlǐ hǎo.

心配しないで、このくらいの小さいことは自分で処理できます。

谢谢你的好意,但我现在真的不用再喝水了。

xièxiè nǐ de hǎoyì, dàn wǒ xiànzài zhēn de bùyòng zài hē shuǐ le.

ご親切にありがとうございます。でも今はもう水を飲む必要はありません。

類義語

不必、无须

対義語

派生語

紛らわしい語

不用心

語源

「不(~ない)」と「用(使う)」から成り、本来は「使わない」「必要としない」という意味を表します。

覚え方のコツ

「不要(ふよう)」とほぼ同じ意味です。「フヨウ」と読むと「不要」と響きが似ていて覚えやすく、日常会話で「フヨウ(不用)だ!」と断るシーンを想像すると定着します。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 準4級 HSK 1級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する