不大
bú dà
形容詞、副詞
生活
意味
大きくない、あまり~ない
解説
形容詞としては「大きくない」という意味で、サイズや程度が小さいことを指します。副詞としては「あまり~ではない」という否定の程度を和らげる表現として使われます。
例文
这个房间看起来不大,但是住起来非常舒服。
Zhè ge fángjiān kàn qǐlái bù dà, dànshì zhù qǐlái fēicháng shūfu.
この部屋は大きく見えませんが、住み心地はとても良いです。
虽然超市离家不大远,但我还是决定开车去。
Suīrán chāoshì lí jiā bù dà yuǎn, dàn wǒ háishì juédìng kāichē qù.
スーパーは家からさほど遠くありませんが、やはり車で行くことにします。
類義語
不怎么、并不大
対義語
很大
紛らわしい語
不大不小
語源
「不(否定)」と「大(大きい)」が組み合わさった語。文字通り、大きさが十分ではないことを表す。
覚え方のコツ
「大(だい)」ではないから「大きくない」。シンプルに「それほど~ではない」という控えめな表現として、謙遜する日本人の感覚と重ねると覚えやすい。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 1級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A1